NOËL

Uusvuos! Ja kaks viikkoo lomaa (ja pitkään nukkumista) takana J Ja mun pitäis oikeestaan tehä filosofian läksyi, eli kirjotan nyt tosi pitkästi.  Ekana perjantaina käytiin siis Rosan ja Noten kanssa syömässä ja illalla katottiin veljen kaa amerikkalainen komedia J Lauantaina käytiin viereisessä isommassa kaupungisa ostamassa viimeiset joululahjat, ja Laurent löysi myös vihreet farkut..  Illalla mentiin kavereiden kanssa l’Epsiloniin! J Ja oli toi kivaa! :P Sunnuntaina lähettiin St Antoineen käymään joulumarkkinoilla, mutku saavuttiin paikalle nii tajuttiin olevamme viikon myöhässä. Ei siinä mitään, saatiin ihan hyvä lumisota aikaan :D

Le jour de l’an! J Et les vacances ont presque fini.. Et en fait je devrais faire mes devoirs de philo, alors je vais écrire  beaucoup aujourd’hui.. Le vendredi  nous avons été au mac do avec Rosa et Note! J Et après j’ai regardé un film américain avec Laurent. Le samedi nous sommes allés à Romans pour acheter les cadeaux de noel et Laurent a aussi trouvé le pantaloon vert..  Le soir j’ai sorti avec mes amis et on est allé à l’Epsilon J Nous nous sommes bien amusés! :P Le dimanche on est parti à St Antoine pour regarder le marché de noel, mais on l’a raté car c’était dans la semaine dérnière.. Bon c’est pas grave :D 

Maanantai kului matikkaa ja enkkuu tehdessä. Tiistaina mentiin Laurentin ja Carin kanssa yhelle Laurentin kaverille syömään ja viettämään iltaa J Samoin kuin torstaina. Torstaina myös leivottiin koko iltapäivä Carinan kanssa keksejä ja keskiviikko oltiin vietetty naapureilla leipomassa! :D Perjantaina lähettiin Etelä-Ranskaan iskän vanhemmille Carnouxiin! J Ja sitä ennen syötiin lounas ulkona :’D

Le lundi j’ai fait des maths et de l’anglais. Le mardi et le jeudi on est allé chez des potes de Laurent avec lui et Carina J Le jeudi après-midi on a fait les petits biscuits avec Cari et le mercredi on avait été chez notre voisines pour faire les desserts pour noël. Le vendreri on est partis au Sud chez les parents de Pierre, mais avant on a mangé dehors! :P

Lauantaina olikin jouluaatto, vaikkei se siltä ihan heti tuntunukaa. Aamulla lähettiin tuulesta huolimatta golfaamaan, ja pitää sanoo et meni se paremmin ku viime kerralla.. :D iltapäivällä ruuan jälkee lähettiin meren rantaa. Siellä oli semmoinen pieni pohjoistuulenvire, mukavat 150 km/h.. siinä vaihees liikkuminen alko olla vähän  hankalaa, mut oli tosi kivaa! :D Varsinki kun hypättiin ja lennettiin taaksepäin :P Ku palattiin isovanhemmille, puhuin perheen kanssa Skypessä toista kertaa J Ja näin mun pikkuisen (no enemmän tai vähemmän..) ja oli muutenki kiva kuulla Suomen kuulumiset J Sen jälkee aloitettiinki syömään. Eikä syöty kuin se 3 tuntii ;D Aluks alkujuomaks shampanjaa ja dipattavii kurkkui ja porkkanoit ym J Ku käytiin pöytään ekaks tuli lautanen jolla oli foie gras’ta,  salaattia, päärynää ja pieniä macaron-leivoksia J Sen jälkeen syötiin ostereita ja sen jälkeen vielä kylmäsavulohta J Ja viimeiseksi ruuaksi oli jotain, minkä nimeä en tiiä suomeks, ja pitää vielä kysyy sitä ranskaksi.. ( Sen nimi on ”Bouchée à la Reine) Mutta vähän niin kuin joulutorttutaikinaa kupin muodossa ja sen sisällä oli mereneläviä.  Ja sitten olikin jälkiruokien vuoro. Jouluhalkoa ei ollut, koska juhlittiin Etelä-Ranskalaista/Espanjalaista joulua. Eli siis oli ”perinteiset 13 jälkiruokaa” plus parikymmentä muuta päälle. Keskiyöllä jaettiin lahjat ja meillä kävi oikeen joulupukkikin!! Sunnuntaina mentiin Marseilleen äitin vanhemmille syömään J Sielläkään ei ollu jälkiruuista pulaa.. ja sen aterian jälkee ei syöty vuorokauteen.. Illalla katottiin ranskalainen elokuva J Maanantaina lähettiin rannalle!!! J) Vesi ei ehkä ollu kaikkein lämpimintä (noin 14 astetta) mutta ilma oli tosi lämmin! J Ja kaikki muut ui paitsi yks nössö, joka ”ei halunnut tulla kipeeksi” (Ihan hyvä yritys, velipoika..) Maanantaina lähettiin iltapäivällä ruuan jälkeen kotiin J

Le samedi matin j’ai pas encore pensé que c’était Noël, car on a fait du golf (malgre le vent!) L’après-midi (après le repas) on est parti au bord de la mer, et il soufflait un peu.. environ 150 km/h, mais c’était super cool! Quand nous sommes revenus, j’ai parlé avec ma famille sur Skype.  Et après j’ai vraiment cru, que c’était Noël, parce qu’on peut pas manger comme ca sauf à noël!  On a bu du champagne et mange les petits aperitifs. À table, on a mange du foie gras, des huîtres, du saumon et des bouchée à la Reine. Et après les 13 desserts.. en fait nous avons eu plus que 13 desserts :D À minuit on a donné les cadeaux et nous avons eu un vrai père noël!! ;) Le dimanche on a mangé chez les parents de Claire à Marseille (et il y avait aussi plus que 13 desserts.. :D) Le soir on a regardé un film très sympa J Le lundi nous avons été à la plage!!! L’eau était pas trop chaude mais dans le soleil il faisait environ +25! Ca va alors ;) Tous les autres se sont baignés, sauf un lâche qui n’a pas voulu tomber malade. Le lundi (après le repas, bien sûr) on est parti chez nous à Chatte.

Tiistaina toisen Stephin tyttöystävä tuli meille J Ja Laurent ja Cari oli vatsataudissa. Tästähän alkaa tulla jo jonkilainen uudenvuoden perinne.. Keskiviikkona Laurent lähti Espanjaan ja minä, Pierre, Claire, Steph ja Marine lähettiin alpeille laskettelemaan!!! (Carina jäi kotiin koska se oli viel kipee, ja Marine tuli kans kipeeks, eli sekään ei lasketellu..) Olin sanonu et en oo lasketellu hirveesti aikasemmin, eli ei ollu hirveit paineit onnistua :D Mut se meni tosi hyvin! J ja se oli huippukivaa! lasketeltiin kahestatoista viiteen ja sen jälkee laskeuduttiin ja juotiin ’la petite verre de vin chaud’ ja syötiin pienet leivonnaiset J Torstaina lähettiin iltapäivällä Andyn, Elodien, Aurelienin ja Andyn äidin ja siskon kaa luistelemaan Valenceen! J Täällä joutuu ajamaan paremman aikaa autol et löytää ekan luisteluhallin xD ja sen jälkee jonotettiin 35 min et päätiin sisään, koska halli oli ihan täynnä ihmisiä! Vuokrattiin luistimet (sain upeet, siniset luistimet, jotka oli terotettu ehkä kasikyt luvulla) ja niiden laadusta huolimatta meillä oli tosi hauskaa!! :DD Eilen aamupäivällä sain henkilökohtasta tukiopetusta matikasta ja pystyin ekaa kertaa täällä olon aikana tekemään matikan palautettavat kotitehtävät ilman että kopioin jonkun tehtävän (tai useamman..) joltakulta :D Iltapäivällä käytiin Carinan, Stephin ja Stephin kaverin kanssa seinäkiipeilemässä Grenoblessa J Kiipesin uuden ennätykseniki xD ja oli muutenki tosi hauska kiipeillä vaihteeks isos hallissa, jossa on korkeempi katto ja enemmän seiniä. Illalla mentiin koko porukka kattomaan ’La délicatesse’,  minkä teki yksinkertaisesti teki hauskaksi jo se, että siinä pilailtiin ruotsalaisten kustannuksella. Parin tunnin päästä lähen Solènelle juhlimaan uutta vuotta! J

Le mardi Laurent et Cari ont été malades. J’ai fait mes devoirs etc. Le mercredi on a fait du ski!! Mon première fois que je le fais au Alpes! Et c’était super! J’ai bien aimé!! J On a fait du ski pendant 5 heures et après on a bu une petite verre de vin chaud! Le jeudi  j’ai fait du patinage avec Andy, Elodie et Aurelien! C’était nikel! Les patins n’étaient pas vraiment bons, mais c’était pas grave, on a passé un après-midi très très sympa! J Hier j’ai fini mon DM des maths avec Valentin et après on a fait de l’escalade à Grenoble! J C’était nikel aussi ;) et le soir on a vu un film s’appellant ‘La delicatessen’.  C’est toujours marrant regarder les filmes, avec les suédois! ;) :D  Dans 3 heures je pars chez Solène pour fêter le jour de l’an! :)

Joululoma! :)

LOMA! Ja takana kolme vikaa viikkoo koulussa tältä vuodelta! Viikot on ollu suht koht koepainotteisii, paitsi täl viikol oli enää 2 koetta J Toissa viikonloppuna oltii ranskan äidin ja Carin kanssa YFUn kokouksessa. Se oli oikeestaan aikusille tarkotettu juttu, missä keskusteltiin lähinnä raha-asioista, eli meille vaihtareille se oli vähän pitkästyttävää. Mut oli kuitenki tosi kiva jutella muiden vaihtareiden kanssa ja kunnella miten niitten vuos on menny tähän asti. Yks norjalainen tyttö vaihtaa perhettä, mutta muilla menee suht koht hyvin J 

Kahel edellisel viikol ei tehty koulun jälkeen kavereiden kaa paljon mitään, koska  kaikki luki kokeisiin.  Viime viikon ke käytiin äidin ja Carin kaa Lyonin lähellä sijaitsevas suklaakaupassa! J Sieltä saatiin mukaan aika paljon suklaata (ostokset + paljon ilmaistuotteita) + täys vatsa maistiaisia :D 

Saman viikon torstaina meil oli koulussa 2 tunnin ruokatunti, koska ruokalas oli jouluateria! J Se oli huippuhyvää! Melkein yhtä hyvää kuin Suomessa ;) :D Sen jälkee mentii meijän luokkalaisten kaa sellaseen isoon saliin mikä on tarkotettu opiskelijoille vapaa-ajalle ja meil oli tosi hauskaa! J Kunnes piti lähtee matikan tunnille (joka oli poikkeuksellisesti 2 tuntii..) Lauantaina herättiin suht koht aikasin ja lähettiin ostamaan lasketteluvaatteita alennusmyynneistä!  Siihen menikin sit koko aamupäivä, mut ainaki sain kaikki mitä tarvitsin :D eikä hirveeseen hintaan. Esim mun lasketteluhousut maksaa normaalisti 200e ja nyt ne oli 48.30e. Lisäks nähtiin Joulupukki!! Tonttujensa kanssa :) Ja laamojensa.. 

Sen jälkeen lähettiin Valenceen juna-asemalle, ja lähettiin Carin kaa viikonlopuks Lyoniin Laurentin luokse, ku siel oli Valonjuhlat! J Mentiin junalla koska siel olis ollu ihan mahdotonta kulkea autolla..  Oltiin aika tyytyväisii itteemme ku osattiin 1) mennä oikeeseen junaan, 2) käyttää Lyonin metroja ja 3) löytää Laurentin luokse :D Ja melkein ilman ongelmia. No seuraavalla kerralla sitten tiiän että alennuksen 12-25 vuotiaille saa junassa, ku muistaa ottaa 2 korttii mukaan.. nähtävästi se yks missä lukee ne kaikki tiedot ei yksinään kelpaa, vaan siihen pitää viel lisätä sellane paperiliuska. Mut kannattaa olla ulkomaaiainen ja selittää ettei tienny nii sai silti saman alennuksen xD  Ilta Lyonis meni tosi mukavasti! Aluks käytiin kahvilla Laurentin kavereiden kanssa ja sen jälkee lähettiin kiertelemään kaupunkii ja yritettiin myös päästä kiertelemään joulumarkkinoilla, mut siel ei mahtunu kävelemään, kiitos muiden ihmisten.  Eli siis palattiin keskustaan ja ostettiin ”le vin chaud”et, mikä oli mun elämäni ensimmäinen! :D Se on sanasta sanaan ”kuuma viini” ja se on kuumaa, maustettua punaviiniä. nam!  Sen jälkeen käytiin kaupassa ostamassa ruokaa ja mentiin Laurentin kaverille syömään :D Myöhemmin illalla lähettiin kattomaan valoesityksiä! Ei nähty kovin montaa, mutta ne mitä nähtiin oli tosi hienoja!! Sen jälkeen mentiin kuuntelemaan sellaseen pieneen baarin tapaseen yhtä cover-bändiä, johon kuulu 3 jäsentä. Varsinki laulaja oli tosi hyvä!! Ja ei se viulistikaan huono ollu J Mut tunnelma oli tosi hyvä, koska bändi soitti kaikille tuttuja biisejä ja koko baari (mikä oli ihan täynnä) laulo mukana!  Ku palattiin Laurentille, aateltiin et mennään mäkkärin kautta, mut se oli suljettu L sielt kuitenki tuli työntekijöit ulos ja kysy et onko nälkä, ku siel oli jääny paljon hampurilaisii yli, eli saatiin ne siis ilmaseks :D  Sunnuntain palattiin junalla kotiin J 

Tällä viikolla oli siis jo rennompaa, ja keskiviikkona oli vaan 2 h koulupäivä (8-10) ja sen jälkee jäätiin Andyn ja Mathieun kanssa koululle J Eilen oli koulussa maikkojen lakko, eli tosi monet tunnit oli peruttu. Paitsi meillä. Mul ei ollu peruttu yhtäkään tuntii ja muilla vaan espanja (mitä mul ei siis ainakaan viel oo, ehkä joulun jälkeen). Mutta ton johdosta meillä oli taas 2 h ruokatunti ja ruuan jälkee pelattiin korttii J Tänään oli vika päivä koulussa!!! Bilsassa leikeltiin hiiri (en laita tähän sitä kuvaa, vaikka otinki siit kuvan ja viel luvan kanssa :D koulun sisätilois nimittäin kamerat, kännykät, ym on kielletty. Myös käytävillä.) Ja sen jälkeen ihanat 4 tuntia fysiikkaa :D Nyt lähen kahen muun vaihtarin kans syömään :D Huomenna tai sunnuntaina lähetään ehkä tytsyjen kans Grenobleen J Ja illalla Epsiloniin!! J Mikä on siis disko. Jouluks lähetään etelään isovanhempien luokse, kirjottelen ranskalaisesta joulusta myöhemmin! J

Et j’écrirai le même en francais à toute à l’heure!